Breakdown of อย่า เชื่อ ว่า เขา ป่วย ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
เขา
he, she, they
อย่า
do not
ป่วย
sick
ว่า
that (conjunction)
เชื่อ
to believe
Questions & Answers about อย่า เชื่อ ว่า เขา ป่วย ค่ะ
Why is ว่า used after the word for "believe"?
ว่า acts as a linking word to introduce the fact or idea being believed. It translates perfectly to "that" in the English phrase "believe that". You will see ว่า very often after verbs of thinking, speaking, or feeling to connect them to a complete thought (like เขา ป่วย - he is sick).
Could I use ไม่ instead of อย่า for "do not"?
There is no word for "is" before ป่วย (sick). Is that correct?
Yes! In Thai, adjectives like ป่วย (sick) act like action words on their own. You don't need a "to be" verb before them. You just say the subject and the adjective directly: เขา ป่วย (he [is] sick).
Learn อย่า เชื่อ ว่า เขา ป่วย ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free