Breakdown of โรงแรม นี้ แพง ที่สุด ครับ
ครับ
polite particle (male)
แพง
expensive
โรงแรม
hotel
นี้
this (modifier)
ที่สุด
the most
Questions & Answers about โรงแรม นี้ แพง ที่สุด ครับ
How do we form "the most expensive" in this sentence?
In Thai, to say "the most [adjective]", you put ที่สุด right after the adjective. Since แพง means "expensive", adding ที่สุด makes it แพงที่สุด ("the most expensive").
Why is it โรงแรมนี้ instead of นี้โรงแรม?
In Thai, describing words—including pointing words like "this" (นี้)—always come after the noun they describe. So, "this hotel" is literally structured as "hotel this" (โรงแรมนี้).
Where is the word for "is" in this sentence?
Thai usually drops the "to be" verb (is, am, are) before adjectives. The word แพง acts as its own verb meaning "to be expensive". So you just say โรงแรมนี้แพง ("hotel this expensive") without needing an extra word for "is".
Is the word for "this" (นี้) the same as the word for "here" or "this one" I learned before?
Learn โรงแรม นี้ แพง ที่สุด ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free