Word
โรงแรม สะดวก กว่า บ้าน ครับ
Meaning
The hotel is more convenient than the house.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about โรงแรม สะดวก กว่า บ้าน ครับ
Why is there no word for "more" before "convenient"?
In Thai, the word กว่า handles both "more" and "than". The structure is just Noun A + Adjective + กว่า + Noun B. You don't need a separate word for "more" before สะดวก (convenient).
Where is the verb "to be" (is) in this sentence?
Thai doesn't use a "to be" verb (like "is" or "are") before adjectives. Words like สะดวก (convenient) act like verbs themselves. So, โรงแรม สะดวก translates directly as "The hotel is convenient".
Does บ้าน mean "house" or "home"?
It means both! In Thai, บ้าน is used for both the physical building (house) and the concept of where you live (home).
Since the sentence ends with ครับ, does that mean only men can say this?
Exactly. ครับ is the polite ending particle used by male speakers. A female speaker would say exactly the same sentence but replace ครับ with ค่ะ at the end.