Breakdown of ฉัน ขอ ยืม กรรไกร ไม้บรรทัด และ กาว ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
ฉัน
I (female)
ขอ
to ask for
ยืม
to borrow
และ
and
กรรไกร
scissors
ไม้บรรทัด
ruler
กาว
glue
Questions & Answers about ฉัน ขอ ยืม กรรไกร ไม้บรรทัด และ กาว ค่ะ
How do we separate list items like scissors and a ruler since Thai doesn't use commas?
In Thai, you don't need commas for a list. You simply leave a space between each noun, like กรรไกร ไม้บรรทัด. Then, just like in English, you place และ (and) right before the final item in the list, which here is กาว (glue).
Why is ขอ used before ยืม (to borrow)?
ขอ means to ask for or to request. When you put it right before an action verb like ยืม, it becomes a polite request meaning 'May I...' or 'I would like to...'. So, ขอยืม means 'May I borrow'.
The English translation says 'a ruler', but there is no word for 'a' in the Thai sentence. Why?
Thai nouns don't have articles like 'a', 'an', or 'the'. The word ไม้บรรทัด just means ruler. Unless you need to specify a number (like exactly one ruler or two rulers), you just use the noun by itself.
Could a male speaker use this exact sentence?
No, because it ends with ค่ะ, which is the polite particle used by female speakers. A male speaker would change the ending to ครับ (khrap) and would usually change the 'I' pronoun ฉัน to ผม (phom).
Learn ฉัน ขอ ยืม กรรไกร ไม้บรรทัด และ กาว ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free