Usages of พัง
วันนี้ คอมพิวเตอร์ ของ ฉัน พัง แล้ว ค่ะ
Today, my computer broke down.
โทรศัพท์ พัง แล้ว ครับ
The phone broke down.
ทำไม กระเป๋า พัง คะ
Why is the bag broken?
น้องชาย ทำ สมาร์ทโฟน พัง อีก เครื่อง แล้ว ครับ
Younger brother broke another smartphone.
ถ้า ดื่ม เหล้า ตับ ก็ อาจจะ พัง
If you drink liquor, the liver might be ruined.
ฉัน คัด ของ ที่ พัง แล้ว ทิ้ง ลง ถังขยะ
I sorted out the broken things to throw in the trash.
รองเท้า ผม แค่ หลุด ไม่ พัง ครับ
My shoe only slipped off, it is not broken.
ถ้า อาเจียน ล่ะก็ กระเพาะ อาจจะ พัง ได้ นะ ครับ
If you vomit, your stomach might get ruined.
กริ่ง พัง มิน่าล่ะ เขา ถึง เคาะ ประตู
The doorbell is broken. That explains why he knocked on the door.
ถ้า คุณ สะเพร่า จน ของ พัง ก็ ต้อง ชดใช้ ครับ
If you are careless until things break, you must compensate.
น้ำ ไหล ออก จาก ท่อน้ำ ที่ พัง ราวกับ น้ำพุ ครับ
Water flows out of the broken water pipe like a fountain.
ลำโพง คงจะ พัง ก็เลย เชื่อม บลูทูธ ไม่ ติด ค่ะ
The speaker is probably broken, so Bluetooth won't connect.
แม่เหล็ก อัน นี้ ทำให้ ซิม พัง ครับ
This magnet caused the SIM card to break.
แผน พัง หมด แล้ว เรา ต้อง ด้น เอา เอง
The plan is completely ruined, we have to wing it ourselves.
ถ้า ไดเอท ขนาดนี้ ระบบ เผาผลาญ อาจจะ พัง ครับ
If you diet this much, your metabolism might break.
ฉัน เผลอ ขับ รถ ชน กำแพง แต่ ไม่ พัง ซะอีก ค่ะ
I accidentally drove the car into the wall, but it surprisingly didn't break.
ผม นึกว่า เครื่อง พัง แล้ว แต่ ฟอก อากาศ ให้ สะอาด ได้ ซะอีก ครับ
I thought the machine was broken, but it surprisingly can purify the air clean.
พรีเซนต์ พรุ่งนี้ จะ ไม่ พัง หรอกน่า ค่ะ
Tomorrow's presentation will not fail, I assure you.
อย่า วิตก เลย ครับ มัน จะ ไม่ พัง หรอกน่า
Do not worry at all, it will not fail, I assure you.
มัน พัง ใน พริบตา เดียว
It broke in a single blink of an eye.
ฉัน รั้ง เขา ไม่ ทัน เขา ฟาด โทรศัพท์ พัง แล้ว ค่ะ
I couldn't hold him back in time; he smashed the phone and broke it.
ไดนาไมต์ ทำให้ ตึก มหึมา สะเทือน และ พัง อย่างสิ้นเชิง ครับ
Dynamite made the huge building shake and collapse completely.
Learn พัง and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free