Breakdown of มี สวน สวย หลัง บ้าน ไหม ครับ
บ้าน
house
ครับ
polite particle (male)
มี
to have / there is / there are
สวย
beautiful
ไหม
question particle
สวน
park / garden
หลัง
behind
Questions & Answers about มี สวน สวย หลัง บ้าน ไหม ครับ
Why does this sentence start with มี instead of a word for "is" or "there"?
The word มี normally means "to have", but when used at the very beginning of a sentence or phrase, it means "there is" or "there are". So มี สวน translates to "there is a garden".
How do we change "there is" to "is there" to make it a question?
You don't need to change the word order at all! In Thai, you just take the statement มี สวน สวย หลัง บ้าน (there is a beautiful garden behind the house) and add the yes/no question word ไหม at the end.
Why are the words ordered as สวน สวย (garden beautiful)?
In Thai, describing words (adjectives) always come directly after the noun they describe. You will always say "garden beautiful" (สวน สวย) instead of "beautiful garden".
Does หลัง mean "behind" or "back"?
It means both! It can refer to the physical "back" of a person or object, but it is also used as a location word meaning "behind". Placing it right before บ้าน (house) simply means "behind the house".
Learn มี สวน สวย หลัง บ้าน ไหม ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free