รัฐธรรมนูญ เป็น กฎหมาย ที่ สำคัญ ที่สุด ของ ประเทศ

Breakdown of รัฐธรรมนูญ เป็น กฎหมาย ที่ สำคัญ ที่สุด ของ ประเทศ

เป็น
to be
ของ
of (belonging to)
ประเทศ
country
สำคัญ
important
ที่
who/which/that (relative pronoun)
กฎหมาย
law
รัฐธรรมนูญ
constitution

Questions & Answers about รัฐธรรมนูญ เป็น กฎหมาย ที่ สำคัญ ที่สุด ของ ประเทศ

Why is รัฐธรรมนูญ pronounced with extra syllables (rat-tha-tham-ma-nun) that aren't clearly written?
This is a formal compound word borrowed from Pali/Sanskrit. When these ancient root words are joined together—in this case รัฐ (state) and ธรรมนูญ (statute)—it triggers a linking pronunciation rule where you pronounce short "a" sounds between the components. That is why you hear the extra "tha" and "ma" syllables.
Could I use คือ instead of เป็น for "is" in this sentence?
Yes, but the nuance shifts slightly. Using เป็น classifies the constitution as a type of law ("is a law that is..."). If you used คือ, it would sound more like an exact definition or a direct equation ("the constitution = the most important law"). Because you are describing what kind of law it is, เป็น sounds very natural here.
Why do we need ที่ before สำคัญ? Couldn't we just say กฎหมายสำคัญที่สุด?
You actually can say กฎหมายสำคัญที่สุด (most important law) and the sentence would still be grammatically correct. However, adding ที่ (which/that) acts as a relative pronoun, making the phrase slightly more formal and descriptive by phrasing it as "a law which is the most important."
This sentence has the word ที่ twice in a row (ที่สำคัญที่สุด). Are they doing the same grammatical job?
No, they have completely different functions here. The first ที่ is a relative pronoun meaning "that" or "which". The second ที่ is an inseparable part of the superlative modifier ที่สุด (literally "at the extreme/end"), which means "the most".

Learn รัฐธรรมนูญ เป็น กฎหมาย ที่ สำคัญ ที่สุด ของ ประเทศ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free