เรา จะ ปลดอาวุธ เขา ด้วย สันติวิธี อย่างไร ครับ

Breakdown of เรา จะ ปลดอาวุธ เขา ด้วย สันติวิธี อย่างไร ครับ

ครับ
polite particle (male)
เขา
he, she, they
จะ
will
เรา
we
ด้วย
with
อย่างไร
how, in what way
สันติวิธี
peaceful means
ปลดอาวุธ
to disarm

Questions & Answers about เรา จะ ปลดอาวุธ เขา ด้วย สันติวิธี อย่างไร ครับ

How does the word ปลดอาวุธ literally translate to mean "disarm"?
It is a compound of ปลด (to take off, remove, or relieve) and อาวุธ (weapon). Together, they literally mean "to remove weapons." You will also see ปลด used in everyday B2 vocabulary like ปลดหนี้ (to clear a debt) or ปลดล็อค (to unlock).
Is สันติวิธี related to the everyday word for "method"?
Yes, it is formed by combining สันติ (peace) and วิธี (method or way). It translates perfectly to "peaceful means." You might also recognize สันติ from สันติภาพ, which is the noun for "peace" in a broader, global sense.
Why doesn't ด้วย mean "also" or "too" in this sentence?
While ด้วย often means "also" when placed at the end of a clause, here it is placed directly before a noun (สันติวิธี). In this position, it acts as a preposition meaning "with," "by," or "through," indicating the means or instrument used to do something.
Why is อย่างไร placed all the way at the end of the sentence?
In Thai, the question word อย่างไร (how) typically goes at the very end of the verb phrase or sentence. Even though English puts "How" at the start, the Thai structure here is literally "We will disarm them through peaceful means how?".

Learn เรา จะ ปลดอาวุธ เขา ด้วย สันติวิธี อย่างไร ครับ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free