ถ้า น้ำ ปนเปื้อน จะ มี ผลกระทบ ต่อ สุขภาพ ค่ะ

Questions & Answers about ถ้า น้ำ ปนเปื้อน จะ มี ผลกระทบ ต่อ สุขภาพ ค่ะ

How does the prefix ผล- work in the word ผลกระทบ?
ผล- means "result" or "outcome" and is used as a prefix to turn verbs or nouns into abstract nouns representing outcomes. Here, it attaches to the verb กระทบ (to strike against) to create ผลกระทบ, meaning "an impact" or "an effect" (literally "the result of striking").
Why is ต่อ used after ผลกระทบ instead of a word for "on" like บน?
While บน means "on" physically (like on a table), ต่อ means "towards," "to," or "against" in an abstract sense. When talking about an impact or effect directed at something like health, society, or the economy, Thai naturally pairs ผลกระทบ with ต่อ.
What are the components of the word ปนเปื้อน (contaminated)?
It is made of two words: ปน means "to mix in" and เปื้อน means "to be dirty" or "smeared." Together, ปนเปื้อน describes something that has become dirty through mixing, which translates to "contaminated" or "polluted."
Could I drop the word มี and just say จะผลกระทบ?
No, because ผลกระทบ is a noun (an impact). You need the verb มี (to have) to say "will have an impact" (จะมีผลกระทบ). If you wanted to use "impact" as a verb instead of a noun, you would drop the ผล- prefix and just use the base verb กระทบ.

Learn ถ้า น้ำ ปนเปื้อน จะ มี ผลกระทบ ต่อ สุขภาพ ค่ะ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free