Breakdown of เรือนหอ ร้าง ไป เลย เพราะ เจ้าสาว จับ ชู้ ได้ ซะงั้น ครับ
ครับ
polite particle (male)
ได้
can
จับ
to touch / to catch, to grasp
เพราะ
because
เลย
at all / completely
ร้าง
deserted / abandoned
ไป
away / off (directional particle after a verb)
ซะงั้น
unexpectedly / just like that (colloquial)
เจ้าสาว
bride
เรือนหอ
bridal house
ชู้
secret lover (adulterous)
Learn เรือนหอ ร้าง ไป เลย เพราะ เจ้าสาว จับ ชู้ ได้ ซะงั้น ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free