Breakdown of พวก เขา ทะเลาะ กัน เรื่อง ที่ ไร้ แก่นสาร ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
เขา
he, she, they
พวก
plural marker
ทะเลาะ
to argue
เรื่อง
matter / story
กัน
each other / together
ที่
who/which/that (relative pronoun)
ไร้
without / -less
แก่นสาร
substance / essence
Questions & Answers about พวก เขา ทะเลาะ กัน เรื่อง ที่ ไร้ แก่นสาร ค่ะ
How does the prefix ไร้ change the meaning of แก่นสาร in this sentence?
ไร้ acts as a prefix meaning "without" or "-less". The noun แก่นสาร translates to "substance" or "essence". By attaching ไร้, it transforms into the adjective ไร้แก่นสาร, meaning "without substance" or "meaningless".
Could I use ไม่มี instead of ไร้ in this context?
Yes, you could say เรื่องที่ไม่มีแก่นสาร (an issue that has no substance). However, the prefix ไร้ makes the phrase sound more concise and slightly more formal, similar to using the suffix "-less" in English instead of saying "does not have".
Why do we need the word ที่ before ไร้แก่นสาร?
ที่ functions as a relative pronoun here, meaning "that" or "which". It connects the noun เรื่อง (issue) to the descriptive phrase ไร้แก่นสาร. While single adjectives often follow nouns directly in Thai, derived or complex adjectives commonly use ที่ to make the connection clearer.
What is the purpose of กัน right after ทะเลาะ?
กัน is a reciprocal particle meaning "each other". While ทะเลาะ already means "to argue", adding กัน is standard practice to emphasize the mutual back-and-forth action between the people (พวก เขา) involved in the argument.
Learn พวก เขา ทะเลาะ กัน เรื่อง ที่ ไร้ แก่นสาร ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free