Breakdown of คุณภาพ ของ ข้าว ขึ้นอยู่กับ ความชื้น ใน อากาศ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
ข้าว
rice
ของ
of (belonging to)
ใน
in
อากาศ
weather
คุณภาพ
quality
ขึ้นอยู่กับ
to depend on
ความชื้น
the humidity
Questions & Answers about คุณภาพ ของ ข้าว ขึ้นอยู่กับ ความชื้น ใน อากาศ ค่ะ
Let's look at the lesson phrase ขึ้นอยู่กับ. Literally, what do its three parts mean, and how do they form the idea of "depends on"?
ขึ้นอยู่กับ is made of ขึ้น (to go up / rise), อยู่ (to be at / stay), and กับ (with). A helpful way to think of it is that the outcome "rests with" or "is tied up with" the condition. In this sentence, the rice quality rests with the humidity.
Could we drop the word ของ and just say คุณภาพข้าว?
Yes, you can! In everyday spoken Thai, ของ (of) is often dropped when linking a noun to what it belongs to or relates to. Saying คุณภาพข้าว sounds a bit more concise and is perfectly natural, though keeping ของ makes the relationship explicitly clear, which is common in slightly more formal or careful speech.
ความชื้น means "humidity". Why do we use the prefix ความ here instead of การ?
You use ความ to turn adjectives or abstract states into nouns. Here, ชื้น is an adjective meaning "damp" or "moist". Adding ความ creates the abstract noun "dampness" or "humidity". You would only use การ when turning an action verb into a noun (similar to adding "-ing" in English).
Can I use ขึ้นอยู่กับ to say I "depend on" a person, like "I depend on my brother"?
No, ขึ้นอยู่กับ is used strictly for conditional dependency, meaning "is contingent upon" (like a result depending on a factor, as seen in this sentence). If you want to say you rely on someone for help or support, you should use the word พึ่งพา instead.
Learn คุณภาพ ของ ข้าว ขึ้นอยู่กับ ความชื้น ใน อากาศ ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free