Word
ซัพพลายเออร์ เตรียม ส่ง สินค้า ไป ที่ คลังสินค้า พรุ่งนี้ ค่ะ
Meaning
The supplier is preparing to send the products to the warehouse tomorrow.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of ซัพพลายเออร์ เตรียม ส่ง สินค้า ไป ที่ คลังสินค้า พรุ่งนี้ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
ไป
to go
พรุ่งนี้
tomorrow
ที่
at
Questions & Answers about ซัพพลายเออร์ เตรียม ส่ง สินค้า ไป ที่ คลังสินค้า พรุ่งนี้ ค่ะ
This sentence doesn't use the lesson's target word เป็นหลัก (primarily). How could I add it to say the supplier primarily sends products to this warehouse?
You would place เป็นหลัก right after the location or action you are emphasizing. For example, to say they send it to the warehouse primarily (as opposed to other locations), you would say ส่งสินค้าไปที่คลังสินค้าเป็นหลัก.
The word for supplier is ซัพพลายเออร์. Are English loanwords ending in "-er" usually pronounced with the English "er" sound in Thai?
Usually, Thai adapts the English "-er" ending to a long "oe" (เออ) vowel sound. When speaking Thai, you should drop the English "r" sound entirely and say "sap-plaai-oe", rather than using an English accent.
Why do we need both ไป and ที่ after ส่งสินค้า? Can I just say ส่งสินค้าที่คลังสินค้า?
In Thai, ไป acts as a directional verb showing movement away from the speaker, while ที่ indicates the specific destination. If you just said ส่งสินค้าที่คลังสินค้า, it would sound like the physical action of sending took place inside the warehouse, rather than the goods traveling to the warehouse.
How does the word for warehouse, คลังสินค้า, break down?
It is made up of คลัง (a storage place, depot, or treasury) and สินค้า (commercial goods or merchandise). You will also see คลัง used in similar compound words like คลังเลือด (blood bank).