Learn Thai: ฉัน อุตส่าห์ ผูก โบว์ สี แดง เอง แต่ เธอ ดัน ไม่ ซาบซึ้ง เลย ค่ะ - I went out of my way to tie the red bow myself, but she unexpectedly wasn't touched at all.