วิกฤต เศรษฐกิจ ทำให้ อำนาจ เสื่อมถอย ครับ

Breakdown of วิกฤต เศรษฐกิจ ทำให้ อำนาจ เสื่อมถอย ครับ

ครับ
polite particle (male)
ทำให้
to cause
เศรษฐกิจ
the economy
วิกฤต
crisis
อำนาจ
power (authority, control)
เสื่อมถอย
to decline

Questions & Answers about วิกฤต เศรษฐกิจ ทำให้ อำนาจ เสื่อมถอย ครับ

If I want to add ทว่า to make this sentence mean 'However, the economic crisis...', where exactly does it go?
Because ทว่า is a formal conjunction used at the very beginning of a sentence or clause to introduce a contrast, it would go right at the start: ทว่าวิกฤตเศรษฐกิจทำให้อำนาจเสื่อมถอยครับ. It sets up the whole sentence in contrast to a previous statement.
Why use เสื่อมถอย for 'decline' instead of a simpler word like ลดลง (decrease)?
ลดลง simply means a quantitative drop, like numbers or prices going down. เสื่อมถอย is more abstract and formal. It combines เสื่อม (to deteriorate or decay) and ถอย (to retreat or step back), making it the perfect word for a loss of status, influence, or abstract power like อำนาจ.
Can I drop the ให้ in ทำให้ and just use ทำ?
No, because ทำให้ is the required causative structure when an event (the crisis) results in a new state (power declining). If you just used ทำ, it would sound like the crisis is physically 'manufacturing' or 'doing' the power, which does not make sense.
Why is the phrase ordered as วิกฤต เศรษฐกิจ instead of เศรษฐกิจ วิกฤต?
In Thai, the core noun comes first, followed by its modifier. The main subject here is the 'crisis' (วิกฤต), and its specific type is 'economic' (เศรษฐกิจ). If you reversed it to เศรษฐกิจวิกฤต, it would mean 'an economy that is in crisis' rather than the crisis event itself.

Learn วิกฤต เศรษฐกิจ ทำให้ อำนาจ เสื่อมถอย ครับ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free