Breakdown of ต่อไป เรา จะ เจาะลึก ข้อมูล เพื่อ ขยายความ แนวคิด นี้ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
นี้
this (modifier)
จะ
will
เรา
we
ข้อมูล
information
เพื่อ
for / in order to (purpose)
ต่อไป
next, onward, from now on
เจาะลึก
to delve into
ขยายความ
to elaborate
แนวคิด
concept
Questions & Answers about ต่อไป เรา จะ เจาะลึก ข้อมูล เพื่อ ขยายความ แนวคิด นี้ ค่ะ
Can I use ขยายความ the same way I use กล่าวคือ (that is to say)?
Not quite! While both belong to the family of clarification tools you are learning, their grammar is different. กล่าวคือ acts as a conjunction linking a statement to a rephrased explanation (like 'namely' or 'that is to say'). ขยายความ, however, is a verb meaning 'to elaborate,' 'to expand upon,' or 'to provide more details.' In this sentence, it is the action being performed on the concept (แนวคิด).
How does เจาะลึก translate to 'delve into' here?
เจาะ means 'to drill' or 'to pierce,' and ลึก means 'deep.' Together, เจาะลึก is a great metaphorical compound commonly used in business or academic contexts. It means 'to delve into,' 'to analyze deeply,' or 'to drill down' into data or a specific topic.
What is the difference between แนวคิด and just ความคิด?
ความคิด is a general 'thought' or 'idea.' แนวคิด (literally 'line or trend of thought') elevates the meaning to a more formal 'concept,' 'paradigm,' or 'framework.' You will see it frequently when discussing models, strategies, or academic theories.
Why use เพื่อ here instead of just chaining the verbs back-to-back?
เพื่อ means 'for the purpose of' or 'in order to.' While casual spoken Thai often chains verbs directly, this sentence uses a formal, professional register. Using เพื่อ explicitly organizes the discourse by linking the primary action (เจาะลึกข้อมูล) to its intended goal (ขยายความ), making the logical flow crystal clear.
Learn ต่อไป เรา จะ เจาะลึก ข้อมูล เพื่อ ขยายความ แนวคิด นี้ ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free