Breakdown of คณะกรรมการ กำลัง อภิปราย นโยบาย ที่ ผู้บริหาร เสนอ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
กำลัง
in the process of
ที่
who/which/that (relative pronoun)
เสนอ
to propose
Questions & Answers about คณะกรรมการ กำลัง อภิปราย นโยบาย ที่ ผู้บริหาร เสนอ ค่ะ
Why is อภิปราย used here instead of a common word like คุย (to talk) or ปรึกษา (to consult)?
อภิปราย is a highly formal verb meaning "to discuss" or "to debate" in an official, structured setting. Since the subject is a คณะกรรมการ (committee) dealing with a นโยบาย (policy), using a casual word like คุย would sound out of place in this level of professional discourse.
How does เสนอ fit into formal professional discourse compared to everyday verbs?
เสนอ means "to propose" or "to present (an idea or plan)." In everyday speech, you might just say someone "gave" (ให้) an idea or "told" (บอก) you what to do. In business or government contexts, executives เสนอ formal plans or policies for a committee to consider.
Is ที่ functioning as a location word ("at") in this sentence?
No, here ที่ is acting as a relative pronoun, meaning "that" or "which." It connects the main noun นโยบาย (policy) to the clause that describes it: ผู้บริหารเสนอ (the executive proposed). This is a core structure you will rely on heavily when reading complex, professional Thai sentences.
We know คน is used for "person," so why is ผู้ used at the beginning of ผู้บริหาร?