Word
ฟิสิกส์ มี สมมติฐาน ที่ ซับซ้อน มากมาย
Meaning
Physics has many complex hypotheses.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of ฟิสิกส์ มี สมมติฐาน ที่ ซับซ้อน มากมาย
มี
to have / there is / there are
ที่
who/which/that (relative pronoun)
ซับซ้อน
complicated / complex
มากมาย
numerous, a great many
Questions & Answers about ฟิสิกส์ มี สมมติฐาน ที่ ซับซ้อน มากมาย
How do I pronounce สมมติฐาน and what are its parts?
It is pronounced som-mut-ti-thaan (or sometimes shortened to som-mut-thaan). It is a formal compound made of สมมติ (to suppose / assume) and ฐาน (base / foundation). Together, it literally means a 'foundational assumption,' which perfectly describes a hypothesis.
Why do we need ที่ here? Couldn't we just say สมมติฐาน ซับซ้อน มากมาย?
You could drop ที่ in casual speech, but keeping it is much better for formal or academic sentences like this. Here, ที่ acts as a relative pronoun ('that' or 'which'), clearly linking the noun (สมมติฐาน) to the stative verb (ซับซ้อน). It explicitly frames it as 'hypotheses that are complex.'
Why is the word order สมมติฐาน ที่ ซับซ้อน มากมาย rather than putting มากมาย right next to the noun?
In Thai, quantity words like มากมาย (many / plenty) typically come at the very end of the entire noun phrase. The standard word order requires Noun (สมมติฐาน) + Adjective phrase (ที่ ซับซ้อน) + Quantifier (มากมาย).
Does ซับซ้อน just mean 'difficult'?
Not exactly. While ยาก is the general word for 'difficult' or 'hard to do,' ซับซ้อน specifically means 'complex,' 'intricate,' or 'complicated' (having many overlapping or interconnected parts).
Since this lesson covers the prefix (semi-), how would I use it here to say 'semi-complex hypotheses'?