ข้อ นี้ เป็น หลัก สำคัญ ของ ภาษา ไทย

Breakdown of ข้อ นี้ เป็น หลัก สำคัญ ของ ภาษา ไทย

เป็น
to be
ไทย
Thai
ภาษา
language
ของ
of (belonging to)
นี้
this (modifier)
ข้อ
item
สำคัญ
important
หลัก
principle, the main one

Questions & Answers about ข้อ นี้ เป็น หลัก สำคัญ ของ ภาษา ไทย

Why use เป็น instead of คือ for the word "is" in this sentence?
Both mean "to be." เป็น is used to say that something belongs to a category (this point is one of the key principles). คือ is used for exact definitions, like an equal sign. Because we are describing what kind of thing the point is, rather than giving its exact definition, เป็น is the most natural choice here.
Is ข้อ acting as a noun or a classifier here?
It acts as a regular noun meaning "point," "item," or "clause." While you probably first learned ข้อ as a classifier for test questions, Thai often allows classifiers to function as standalone nouns. Here, it is directly followed by the word นี้ (this) to mean "this point."
How does the word order in the phrase หลัก สำคัญ ของ ภาษา ไทย work?
In Thai, the main noun always comes first, followed by its modifiers. หลัก (principle) is modified by สำคัญ (key). Then the linking word ของ (of) connects it to ภาษา (language), which is modified by ไทย (Thai). This creates the structure: Principle + key + of + language + Thai.
Could I use กฎ instead of หลัก for "principle"?
They have slightly different meanings. You might know กฎ as "rule" or "law," which implies a strict regulation. หลัก refers to a foundation, pillar, or core concept. Since the sentence talks about a foundational concept of the Thai language rather than a strict law, หลัก is the best choice.

Learn ข้อ นี้ เป็น หลัก สำคัญ ของ ภาษา ไทย and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free