Breakdown of ห้อง นี้ สำหรับ บุคคล สำคัญ
ห้อง
room
นี้
this (modifier)
สำคัญ
important
สำหรับ
for, meant for (someone or something)
บุคคล
person, individual (formal)
Questions & Answers about ห้อง นี้ สำหรับ บุคคล สำคัญ
Why is there no word for "is" (เป็น or คือ) in this sentence?
In Thai, sentences describing what something is for often drop the "to be" verb entirely. You can connect the subject (ห้องนี้ - this room) directly to the preposition สำหรับ (for) without needing เป็น or คือ.
I usually see the word คน for "person." Why does this sentence use บุคคล?
บุคคล is a formal and official word for "person" or "individual." While you would use คน in everyday conversation, บุคคล is used on official signs, formal announcements, and to define legal or professional categories of people.
Does the phrase บุคคลสำคัญ function exactly like the English abbreviation "VIP"?
Yes! While it literally translates to "person important" (using standard Thai noun-adjective order), บุคคลสำคัญ is the standard formal Thai term for a VIP. A VIP lounge or room is often officially labeled with this exact phrase.
Why does นี้ (this) come after ห้อง (room) instead of before it?
This is a great reminder of Thai word order: demonstrative words like นี้ (this) and นั้น (that) must always come after the noun they modify. So "this room" must always be ordered as room + this (ห้องนี้).
Learn ห้อง นี้ สำหรับ บุคคล สำคัญ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free