Breakdown of เขา ชอบ เล่น เทนนิส มากกว่า เล่น ฟุตบอล
เขา
he, she, they
ชอบ
to like
เล่น
to play
ฟุตบอล
football
มากกว่า
more than (greater in amount)
เทนนิส
tennis
Questions & Answers about เขา ชอบ เล่น เทนนิส มากกว่า เล่น ฟุตบอล
How is the comparison structured in this sentence?
The sentence follows the core pattern for expressing preference: ชอบ (to like) + Activity 1 + มากกว่า (more than) + Activity 2. Here, it compares the two actions directly, showing that the first action is preferred over the second.
Do I have to repeat the verb เล่น before the second sport?
Repeating เล่น makes the sentence perfectly balanced, comparing เล่น เทนนิส directly with เล่น ฟุตบอล. However, in everyday spoken Thai, it is very common to drop the second verb and just say มากกว่า ฟุตบอล.
Why do the words for tennis and football sound slightly different from English?
Because they are loanwords adapted to Thai pronunciation rules. For example, Thai does not allow an L sound at the end of a syllable, so ฟุตบอล is pronounced with an N sound at the end. Similarly, เทนนิส ends with a T sound rather than a sharp S.
Can เขา mean anything other than he in this context?
Yes, เขา is a general third-person pronoun. Depending on who you are talking about, it could just as easily translate to she or they.
Learn เขา ชอบ เล่น เทนนิส มากกว่า เล่น ฟุตบอล and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free