ทนายความ ยังไม่ ส่ง เอกสาร การฟ้องร้อง ไป ที่ ศาล ครับ

Breakdown of ทนายความ ยังไม่ ส่ง เอกสาร การฟ้องร้อง ไป ที่ ศาล ครับ

ครับ
polite particle (male)
ไป
to go
ที่
at
ส่ง
to drop off / to send
เอกสาร
document
ยังไม่
not yet (used before verbs)
ทนายความ
lawyer
การฟ้องร้อง
lawsuit
ศาล
court

Questions & Answers about ทนายความ ยังไม่ ส่ง เอกสาร การฟ้องร้อง ไป ที่ ศาล ครับ

How does การ work in การฟ้องร้อง, and what does it mean here?
การ is a prefix used to turn verbs into abstract nouns, similar to adding '-ing' or '-tion' in English. ฟ้องร้อง means 'to sue' or 'to litigate,' so การฟ้องร้อง becomes the noun 'lawsuit' or 'litigation.' Here, it modifies เอกสาร (documents) to mean 'lawsuit documents.'
Why do we use ไป ที่ after the verb ส่ง (to send)?
In Thai, verbs of transfer like ส่ง (to send) are often followed by directional words to show where the action is heading. ไป (to go) shows the documents are moving away from the subject, and ที่ (at/to) marks the specific destination, which is ศาล (the court).
If I want to use the lesson's target word นอกจากว่า (unless) with this sentence, where would it go?
นอกจากว่า introduces a strict exception and usually starts a new subordinate clause. You would place it at the very end of this main sentence. For example, you could add นอกจากว่าคุณจะสั่ง (unless you order it), expanding the meaning to 'The lawyer hasn't sent the lawsuit documents to the court, unless you order him to.'
What is the difference between using ยังไม่ and just ไม่ in this sentence?
ไม่ simply means 'not,' which would make it a flat negative statement meaning the lawyer does not send the documents. ยังไม่ means 'not yet,' which implies that the action hasn't happened up to this point, but it is still expected to happen in the future.

Learn ทนายความ ยังไม่ ส่ง เอกสาร การฟ้องร้อง ไป ที่ ศาล ครับ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free