Breakdown of ถ้า คุณ ไม่ ชอบ กลอน นี้ ล่ะก็ ต้อง แต่ง ใหม่ ครับ
ครับ
polite particle (male)
ชอบ
to like
คุณ
you
ใหม่
new / again / anew
ไม่
not
นี้
this (modifier)
ต้อง
must
ถ้า
if
ล่ะก็
then (conditional emphasizer)
แต่ง
to compose
กลอน
poem
Learn ถ้า คุณ ไม่ ชอบ กลอน นี้ ล่ะก็ ต้อง แต่ง ใหม่ ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free