Breakdown of เรา จะ เริ่ม สืบค้น ข้อมูล ภายใน ห้องสมุด ได้ เมื่อไร ครับ
ครับ
polite particle (male)
ได้
can
เริ่ม
to start
เมื่อไร
when
จะ
will
เรา
we
ข้อมูล
information
ภายใน
within
ห้องสมุด
the library
สืบค้น
to search
Questions & Answers about เรา จะ เริ่ม สืบค้น ข้อมูล ภายใน ห้องสมุด ได้ เมื่อไร ครับ
Why use ภายใน here instead of just ใน for the library?
While ใน just means in or inside, ภายใน emphasizes the physical boundary or limit of the space, meaning within the confines of. It also sounds a bit more formal, which matches the academic context of the sentence.
What is the difference between สืบค้น and the basic word หา for searching?
หา is an everyday word for looking for something, like a lost phone. สืบค้น is more formal and specifically means to investigate, research, or query data. It pairs naturally with ข้อมูล which means information or data.
Why are ได้ and เมื่อไร stacked at the very end of the sentence?
In Thai, the question word เมื่อไร usually goes at the end of the sentence. Furthermore, the ability word ได้ must come after the entire action it applies to. Here, the full action is starting to search for information within the library, so ได้ and เมื่อไร come last.
How does the grammar work for the verb string จะ เริ่ม สืบค้น?
Thai strings verbs together without needing connecting words like the English word to. จะ sets the future tense, เริ่ม is the primary action, and สืบค้น is the action being started. They stack in the exact logical order: will start searching.
Learn เรา จะ เริ่ม สืบค้น ข้อมูล ภายใน ห้องสมุด ได้ เมื่อไร ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free