Breakdown of พวก นักเรียน เครียด และ อ่าน ตำรา ตลอด ครับ
ครับ
polite particle (male)
พวก
plural marker
นักเรียน
student
อ่าน
to read
และ
and
เครียด
stressed
ตลอด
throughout, the whole time
ตำรา
textbook
Questions & Answers about พวก นักเรียน เครียด และ อ่าน ตำรา ตลอด ครับ
What does ตลอด mean when placed at the end of the sentence like this?
When ตลอด sits at the end of an action or clause, it means constantly or all the time without needing a specific time word after it. If it were placed before a time noun instead, like ตลอดวัน, it would mean throughout the day or all day. Here, it just shows that the textbook reading is nonstop.
Why does the sentence use ตำรา instead of just หนังสือ for book?
While หนังสือ is the general word for any book, ตำรา specifically means a textbook, reference book, or manual. Using ตำรา here emphasizes that the students are reading dense, academic study materials, which perfectly explains why they are so stressed!
Do I always need to add พวก to make nouns like นักเรียน plural?
No, Thai nouns do not require plural markers, so นักเรียน alone could mean either one student or multiple students depending on context. However, adding พวก (which refers to a group or bunch) explicitly clarifies that we are talking about the students as a collective group.
The word และ connects เครียด and อ่าน. Do we need to repeat the subject after it?
No, you do not. Just like in English, because the subject (พวกนักเรียน) is experiencing both things, you can drop the subject in the second half of the sentence. The single group of students applies to both being stressed and reading.
Learn พวก นักเรียน เครียด และ อ่าน ตำรา ตลอด ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free