Throughout the Entire Period
University exams can be โหด (brutal), often requiring intense cram sessions and skipping sleep. To describe an action that happens continuously throughout a specific block of time, place the modifier ตลอด immediately before a time noun. This functions just like saying "all" or "throughout" in English.
| I read textbooks fully all night. | ฉัน อ่าน ตำรา เต็มที่ ตลอด คืน ค่ะ |
This pattern works with any time span, such as ตลอดวัน (all day) or ตลอดอาทิตย์ (all week), to emphasize the length of your exhaustion.
| He is very dazed because he studied all day. | เขา มึน มาก เพราะ เรียน ตลอด วัน ครับ |
Doing Something Constantly
When you want to express that a continuous action happens "constantly" or "all the time," you can simply place ตลอด by itself at the very end of a clause.
| The students are stressed and read textbooks constantly. | พวก นักเรียน เครียด และ อ่าน ตำรา ตลอด ครับ |
| This exam is very brutal, so I drink caffeine constantly. | ข้อสอบ นี้ โหด มาก ฉัน ก็เลย ดื่ม กาเฟอีน ตลอด ค่ะ |
Consecutive Hours
When you are pulling an all-nighter, you often measure your progress in unbroken hours. To describe doing something for a specific amount of time "straight" or "consecutively," use the word รวด. Place it directly after the time duration to show that the action happened without any breaks or naps.
| I read textbooks for five straight hours until morning. | ผม อ่าน ตำรา ห้า ชั่วโมง รวด จนถึง เช้า ครับ |
| We took the exam for three straight hours, so we are dazed. | เรา ทำ ข้อสอบ สาม ชั่วโมง รวด ก็เลย มึน ครับ |