เถาวัลย์ เลื้อย ขึ้น ไป สูง เท่า หลังคา ครับ

Questions & Answers about เถาวัลย์ เลื้อย ขึ้น ไป สูง เท่า หลังคา ครับ

How would I change this sentence to say the vine climbs 'higher and higher' using the lesson's word เรื่อยๆ?
You would replace เท่า หลังคา (as the roof) with ขึ้น เรื่อยๆ. The phrase สูง ขึ้น เรื่อยๆ means 'getting higher and higher continuously'. The full modified sentence would be เถาวัลย์ เลื้อย ขึ้น ไป สูง ขึ้น เรื่อยๆ ครับ.
Why are both ขึ้น (up) and ไป (go) used right after the verb เลื้อย (climb)?
Thai often strings directional verbs together to give a precise picture of a movement. ขึ้น tells us the vine is moving vertically upward, and ไป indicates that the creeping action is moving away from the speaker's vantage point or simply progressing outward over time.
How does เท่า work here to mean 'as high as'?
The word เท่า basically means 'equal' or 'even'. When you use the pattern [Adjective + เท่า + Noun], it translates to 'as [adjective] as [noun]'. Here, สูง เท่า หลังคา literally means 'high equal to the roof', which gives us 'as high as the roof'.
Could I use the regular verb for climbing, ปีน, instead of เลื้อย here?
No, ปีน implies active climbing using limbs, like a person climbing a ladder or a monkey climbing a tree. เลื้อย is the specific verb used for things that creep, crawl, or slither, like vines growing up a wall or snakes moving across the ground.

Learn เถาวัลย์ เลื้อย ขึ้น ไป สูง เท่า หลังคา ครับ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free