Breakdown of คุณ ต้อง อ่าน ประโยค ทีละ ประโยค ครับ
ครับ
polite particle (male)
คุณ
you
อ่าน
to read
ต้อง
must
ทีละ
at a time / by (e.g., one by one)
ประโยค
sentence
Questions & Answers about คุณ ต้อง อ่าน ประโยค ทีละ ประโยค ครับ
Why is the word ประโยค repeated on both sides of ทีละ?
This is a common pattern for saying 'one [noun] at a time' or '[noun] by [noun]'. The structure is [Noun] + ทีละ + [Classifier/Noun]. Here, ประโยค (sentence) acts as its own classifier, giving us ประโยค ทีละ ประโยค for 'sentence by sentence' or 'sentences one by one'.
If I wanted to say 'read two sentences at a time', how would I change the part after ทีละ?
You would simply add the number before the second ประโยค. It becomes ประโยค ทีละ สอง ประโยค (sentences two at a time). If there is no number after ทีละ, Thai naturally assumes you mean just one.
Could I just say อ่าน ทีละ ประโยค and drop the first ประโยค?
Yes, you often can! If it is already clear from context what you are reading, คุณ ต้อง อ่าน ทีละ ประโยค works perfectly and means 'You must read one sentence at a time.' The first ประโยค in this sentence is simply the object of the verb อ่าน (read) and can be dropped if the context is obvious.
Where does the word ต้อง (must) go when I want to give an instruction like this?
The word ต้อง acts as a helping verb and is placed directly before the main verb. In this sentence, it goes right before อ่าน (to read).
Learn คุณ ต้อง อ่าน ประโยค ทีละ ประโยค ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free