แขนเสื้อ พอดี กับ สัดส่วน ของ เธอ ค่ะ

Questions & Answers about แขนเสื้อ พอดี กับ สัดส่วน ของ เธอ ค่ะ

How does พอดี give us the meaning of a "perfect fit" here?
พอดี literally means "enough" (พอ) and "good" (ดี). While you are learning that it can mean "coincidentally" when placed after a whole clause, here it modifies a physical state. When modifying a state or size, it means "exactly right", "perfectly", or "just right".
Why do we use กับ (with) instead of a word for "for"?
In English, we usually say clothes are a perfect fit for someone. However, in Thai, when comparing how two physical things align or match (like the sleeves and the body), the standard pattern is พอดี กับ (perfectly with).
What exactly does สัดส่วน refer to in this context?
สัดส่วน generally translates to "proportions" or "ratio". When talking about people and clothing, it is the standard vocabulary word used to refer to a person's figure or body measurements.
Is แขนเสื้อ built the same way as other clothing words?
Yes! Thai often creates specific clothing terms by placing the body part before the clothing item. แขน (arm) plus เสื้อ (shirt) literally means the "shirt's arm", which gives us the word for "sleeve".

Learn แขนเสื้อ พอดี กับ สัดส่วน ของ เธอ ค่ะ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free