Breakdown of ช่างตัดเสื้อ ใช้ เวลา นานเท่าไร คะ
คะ
female question particle / polite particle (female)
ใช้
to use
เวลา
time
นานเท่าไร
how long
ช่างตัดเสื้อ
the tailor / the dressmaker
Questions & Answers about ช่างตัดเสื้อ ใช้ เวลา นานเท่าไร คะ
How does the word ช่างตัดเสื้อ break down to mean "tailor"?
It is made of three words: ช่าง (craftsman or skilled worker) + ตัด (to cut) + เสื้อ (shirt or clothing). Literally, it means a "clothes-cutting craftsman." You will see ช่าง used as a prefix for many skilled manual professions, such as ช่างไม้ (carpenter) or ช่างตัดผม (hairdresser).
Why do we use ใช้ (to use) when the English translation says "take"?
While English speakers say a process "takes" time, Thai speakers say it "uses" time (ใช้เวลา). Whenever you are talking about a task consuming or requiring time, money, or other resources, the verb ใช้ is the natural choice.
Could I use กี่ (how many) instead of นานเท่าไร to ask how long it takes?
You can, but only if you add a specific unit of time. นานเท่าไร just means "how long?" in a general sense. If you want to use กี่, you must pair it with a classifier or time word, such as กี่วัน (how many days) or กี่ชั่วโมง (how many hours), to make a phrase like ใช้เวลากี่วัน.
Learn ช่างตัดเสื้อ ใช้ เวลา นานเท่าไร คะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free