Breakdown of เรื่อง นี้ คุณ สรุป แล้ว ใช่ไหม คะ
คุณ
you
คะ
female question particle / polite particle (female)
นี้
this (modifier)
แล้ว
already
เรื่อง
matter / story
ใช่ไหม
right? / isn't it?
สรุป
to summarize
Questions & Answers about เรื่อง นี้ คุณ สรุป แล้ว ใช่ไหม คะ
Why is เรื่องนี้ at the beginning of the sentence instead of after สรุป?
This is the topic-comment structure you are focusing on in this lesson. By pulling เรื่องนี้ (this matter) to the front, the speaker emphasizes what they are talking about. In standard subject-verb-object order, the sentence would be คุณสรุปเรื่องนี้แล้วใช่ไหมคะ (You summarized this matter already, right?). Here, the object slot after the verb สรุป is left empty because the object was moved to become the topic!
Can เรื่อง be used by itself to mean 'matter' or 'story', or is it just a classifier?
Yes, เรื่อง is very versatile! While you probably first learned it as the classifier for movies, books, or stories, it is also a regular noun meaning a matter, topic, issue, or story. In this sentence, it acts as the main noun.
Why is แล้ว placed before ใช่ไหม?
The word แล้ว (already) groups with the verb สรุป (summarize) to show that the action is complete. Question tags like ใช่ไหม (right?) and polite particles like คะ must always go at the very end of the sentence. Therefore, the completion marker has to appear before the question tag.
How does using ใช่ไหม change the meaning compared to just using ไหม here?
Learn เรื่อง นี้ คุณ สรุป แล้ว ใช่ไหม คะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free