Breakdown of บุฟเฟต์ ร้าน นี้ อร่อย มาก ใครๆ ก็ ชอบ ครับ
ครับ
polite particle (male)
ชอบ
to like
มาก
very / much, more
อร่อย
delicious
ใคร
who
ร้าน
shop
นี้
this (modifier)
ก็
then (in result clause)
บุฟเฟต์
buffet
Questions & Answers about บุฟเฟต์ ร้าน นี้ อร่อย มาก ใครๆ ก็ ชอบ ครับ
How does ใครๆ ก็ mean "everyone"?
ใคร normally means "who". By repeating it as ใครๆ (using the repetition symbol ๆ) and adding the particle ก็ right before the verb, it changes from a question word into an inclusive pronoun. Together, ใครๆ ก็ means "anyone" or "everyone" with no exceptions.
Could I just use ทุกคน (everyone) instead of ใครๆ here?
Yes! You could say ทุกคนก็ชอบ and it means basically the same thing. However, ใครๆ ก็ is a very natural expression that gives a slightly stronger, more expressive feeling of "anyone and everyone" or "whoever you ask".
Why is the word order บุฟเฟต์ร้านนี้ instead of ร้านบุฟเฟต์นี้?
Both are grammatically fine, but they emphasize different things. บุฟเฟต์ร้านนี้ literally translates to "the buffet at this restaurant", focusing on the food itself, which makes sense since you are calling it delicious. ร้านบุฟเฟต์นี้ means "this buffet restaurant", which puts the focus on the physical shop.
Why is there no word for "it" after ชอบ?
Thai frequently drops object pronouns when the context makes them obvious. Since you just talked about the buffet, saying ใครๆ ก็ชอบ perfectly implies "everyone likes it" without needing to add a word like มัน (it) at the end of the sentence.
Learn บุฟเฟต์ ร้าน นี้ อร่อย มาก ใครๆ ก็ ชอบ ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free