เมือง ของ เขา อยู่ ทาง เหนือ ค่ะ

Breakdown of เมือง ของ เขา อยู่ ทาง เหนือ ค่ะ

ค่ะ
polite particle (female)
เขา
he, she, they
ของ
of (belonging to)
อยู่
to be located
เมือง
city
ทาง
way
เหนือ
north

Questions & Answers about เมือง ของ เขา อยู่ ทาง เหนือ ค่ะ

Why is the word order เมือง ของ เขา instead of something like "his city"?
In Thai, possessives are formed by saying the noun, followed by ของ (meaning "of"), and then the owner. So เมือง ของ เขา literally translates to "city of him".
Could I use เป็น or คือ for "is" in this sentence instead of อยู่?
No, you must use อยู่. While เป็น and คือ are used to link nouns (like saying "he is a doctor"), อยู่ is specifically used to state where something is located.
What does the word ทาง add to เหนือ (north)?
ทาง generally means "way" or "direction". When placed before a compass direction like เหนือ, it means "in the northern direction" or "the north". Without it, อยู่เหนือ could be mistaken to mean "is above" or "is on top of".
The translation says "his city", but isn't เขา a gender-neutral pronoun?
Yes, เขา is a general third-person pronoun that can mean "he", "she", or "they". The translation says "his" based on assumed context, but this sentence could just as easily mean "her city" or "their city".

Learn เมือง ของ เขา อยู่ ทาง เหนือ ค่ะ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free