Breakdown of หมอ รักษา คน ป่วย ครับ
ครับ
polite particle (male)
หมอ
doctor
คน
person
ป่วย
sick
รักษา
to treat (an illness); to keep, to maintain
Questions & Answers about หมอ รักษา คน ป่วย ครับ
How would I add อาจจะ (might) to this sentence to say 'The doctor might treat the sick person'?
In Thai, the probability word อาจจะ (might / maybe) is placed directly before the main verb. To change this sentence, you would put it right before รักษา (treat), making it: หมออาจจะรักษาคนป่วยครับ.
Why is the phrase for 'sick people' written as คนป่วย (person sick)?
In Thai, modifying words like adjectives always come after the noun they describe. Because of this reverse word order compared to English, คน (person) comes first, followed by the adjective ป่วย (sick).
There are no plural words for 'doctors' or 'people' here. How do we know it's plural?
Thai nouns don't change their form to show plurals, and there are no words for 'the' or 'a'. Because this sentence states a general fact, หมอ and คนป่วย are naturally understood as 'doctors' and 'sick people' in general. If you meant one specific doctor, it would be clear from the context of your conversation.
Can the verb รักษา (treat) be used for things other than medicine?
Yes! While it means 'to treat' or 'cure' in a medical context like this sentence, รักษา more broadly means 'to maintain', 'care for', or 'preserve'. For example, you can use it when talking about keeping a promise or protecting the environment.
Learn หมอ รักษา คน ป่วย ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free