Breakdown of คุณ มี สี อื่น ไหม คะ
มี
to have / there is / there are
คุณ
you
ไหม
question particle
คะ
female question particle / polite particle (female)
สี
color
อื่น
other, another
Questions & Answers about คุณ มี สี อื่น ไหม คะ
Since this lesson teaches บาง (some), how does อื่น (other) compare in terms of word order here?
อื่น (other) modifies a noun by coming directly after it or after its classifier. In this sentence, it attaches directly to the noun to make สีอื่น (other colours). This is similar to the Noun + บาง + Classifier structure you are learning, but อื่น often attaches directly to abstract nouns without needing extra words.
Doesn't อื่น usually need a classifier, just like บาง often does?
Yes, for physical objects you usually use Noun + Classifier + อื่น, like กระเป๋าใบอื่น (other bags). However, สี (colour) is a special noun that can act as its own classifier. That is why you can just put อื่น directly after it.
The English translation says "other colours" (plural). Does สีอื่น specifically mean plural?
No, Thai doesn't automatically mark plurals. สีอื่น can mean "another colour" (singular) or "other colours" (plural). The listener will understand from context that you are simply asking if they have any alternative options available.
Why does the female speaker use คะ here instead of ค่ะ?
คะ (with a high tone) is the correct polite particle for female speakers to use in questions. Because this sentence asks a question using ไหม, คะ must be used. You use ค่ะ (falling tone) for statements and answering.
Learn คุณ มี สี อื่น ไหม คะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free