Pretending (ทำเป็น)

QuestionAnswer
possum
โอพอสซัม
predator
ผู้ล่า
to act as if
ทำเป็น
As soon as the possum sees the predator, it acts as if it is dead.
พอ โอพอสซัม เห็น ผู้ล่า มัน ก็ ทำเป็น ตาย
to creep
คืบคลาน
to attack
จู่โจม
The predator creeps into the forest to attack.
ผู้ล่า คืบคลาน เข้า ไป ใน ป่า เพื่อ จู่โจม
motionless
แน่นิ่ง
Even if the enemy comes near, it still lies motionless.
ต่อให้ ศัตรู เข้า มา ใกล้ มัน ก็ ยัง นอน แน่นิ่ง
trick
อุบาย
to lure
หลอกล่อ
The possum uses a trick to lure the enemy.
โอพอสซัม ใช้ อุบาย เพื่อ หลอกล่อ ศัตรู
It acts as if it is sick to lure the predator.
มัน ทำเป็น ป่วย เพื่อ หลอกล่อ ผู้ล่า
curious
อยากรู้อยากเห็น
The curious animal creeps closer.
สัตว์ ที่ อยากรู้อยากเห็น คืบคลาน เข้า มา
This trick makes the predator not dare to attack.
อุบาย นี้ ทำให้ ผู้ล่า ไม่ กล้า จู่โจม
to retreat
ล่าถอย
Because it lies motionless, the predator retreats.
เพราะ มัน นอน แน่นิ่ง ผู้ล่า จึง ล่าถอย ไป
The possum acts as if it is completely asleep.
โอพอสซัม ทำเป็น หลับ สนิท
It lets the curious animal smell it.
มัน ปล่อยให้ สัตว์ ที่ อยากรู้อยากเห็น ดม กลิ่น
As soon as the predator retreats, it stops acting as if it is dead.
พอ ผู้ล่า ล่าถอย มัน ก็ เลิก ทำเป็น ตาย
The predator does nothing but retreat back into the forest.
ผู้ล่า เอาแต่ ล่าถอย กลับ เข้า ป่า