Noun classifiers (ใบ, เล่ม)

QuestionAnswer
knife
มีด
Do you have two knives?
คุณ มี มีด สอง เล่ม ไหม ครับ
We need three knives and two forks.
เรา ต้องการ มีด สาม เล่ม กับ ส้อม สอง คัน ค่ะ
bowl
ชาม
How many bowls do you want?
คุณ เอา ชาม กี่ ใบ คะ
cup
ถ้วย
Can I have one bowl and two cups?
ขอ ชาม หนึ่ง ใบ กับ ถ้วย สอง ใบ ครับ
The two cups are on the table.
ถ้วย สอง ใบ อยู่ บน โต๊ะ ค่ะ
pot
หม้อ
I will wash four pots and five plates.
ผม จะ ล้าง หม้อ สี่ ใบ กับ จาน ห้า ใบ ครับ
This pot is very big.
หม้อ ใบ นี้ ใหญ่ มาก ค่ะ
card
บัตร
He has three cards.
เขา มี บัตร สาม ใบ ครับ
I want to buy two tickets.
ฉัน อยาก ซื้อ ตั๋ว สอง ใบ ค่ะ
magazine
นิตยสาร
The doctor reads five magazines every day.
หมอ อ่าน นิตยสาร ห้า เล่ม ทุกวัน ครับ
dictionary
พจนานุกรม
There are three dictionaries on the table.
มี พจนานุกรม สาม เล่ม บน โต๊ะ ค่ะ
I want to borrow a dictionary.
ฉัน อยาก ยืม พจนานุกรม หนึ่ง เล่ม ค่ะ
passport
พาสปอร์ต
We have to use two passports.
เรา ต้อง ใช้ พาสปอร์ต สอง เล่ม ครับ
May I have those four passports?
ขอ พาสปอร์ต สี่ เล่ม นั้น ครับ
to store / to pick (fruit)
เก็บ
I am putting away three magazines.
ผม กำลัง เก็บ นิตยสาร สาม เล่ม ครับ
She wants to store ten plates and six bowls.
เขา อยาก เก็บ จาน สิบ ใบ กับ ชาม หก ใบ ค่ะ
to arrange
เรียง
Please arrange those six dictionaries.
ช่วย เรียง พจนานุกรม หก เล่ม นั้น หน่อย ค่ะ
I will arrange eight cups.
ฉัน จะ เรียง ถ้วย แปด ใบ ค่ะ
He keeps three cards and two books in the bag.
เขา เก็บ บัตร สาม ใบ และ หนังสือ สอง เล่ม ใน กระเป๋า ครับ

Contributors