Negating outcomes (ไม่)

QuestionAnswer
the detective
นักสืบ
I want to be a detective.
ผม อยาก เป็น นักสืบ ครับ
the case
คดี
the robber
โจร
How many robbers are in this case?
คดี นี้ มี โจร กี่ คน คะ
the evidence
หลักฐาน
The detective needs new evidence.
นักสืบ ต้องการ หลักฐาน ใหม่ ครับ
The police searched for the evidence but didn't find it.
ตำรวจ หา หลักฐาน ไม่ เจอ ครับ
Where did the robber hide the evidence?
โจร ซ่อน หลักฐาน ที่ไหน คะ
to follow
ตาม
the suspect
ผู้ต้องสงสัย
to catch up
ทัน
I followed the suspect but didn't catch up.
ผม ตาม ผู้ต้องสงสัย ไม่ ทัน ครับ
to escape
รอด
The suspect fled but couldn't escape.
ผู้ต้องสงสัย หนี ไม่ รอด ครับ
the footprint
รอยเท้า
The room is very dark; we looked but couldn't see the footprints.
ห้อง มืด มาก เรา มอง ไม่ เห็น รอยเท้า ค่ะ
The detective followed the robber's footprints.
นักสืบ ตาม รอยเท้า โจร ไป ครับ
The police followed the footprints and found the robber.
ตำรวจ ตาม รอยเท้า ไป แล้ว เจอ โจร ค่ะ
the gun
ปืน
He has a gun, but the police searched and didn't find it.
เขา มี ปืน แต่ ตำรวจ หา ไม่ เจอ ค่ะ
Do not touch the police's gun.
อย่า จับ ปืน ตำรวจ ครับ
This case is very difficult; I thought but couldn't figure it out.
คดี นี้ ยาก มาก ผม คิด ไม่ ออก ครับ
The robber escaped because the police didn't arrive in time.
โจร หนี รอด เพราะ ตำรวจ มา ไม่ ทัน ค่ะ