Hearsay (เห็นว่า)

QuestionAnswer
I heard that / word has it that
เห็นว่า
to go bankrupt / to fail (of a business)
เจ๊ง
I heard that the old restaurant went bankrupt.
เห็นว่า ร้านอาหาร เก่า เจ๊ง แล้ว ครับ
Word has it that his business went bankrupt.
เห็นว่า ธุรกิจ ของ เขา เจ๊ง แล้ว ค่ะ
the investor / the capitalist
นายทุน
the land
ที่ดิน
plot (of land)
แปลง
I heard that the investor bought this plot of land.
เห็นว่า นายทุน ซื้อ ที่ดิน แปลง นี้ แล้ว ครับ
Why did the investor buy this plot of land?
นายทุน ซื้อ ที่ดิน แปลง นี้ ทำไม คะ
to demolish / to smash
ทุบ
the condo
คอนโด
I heard that they will demolish the old building to build a condo.
เห็นว่า เขา จะ ทุบ ตึก เก่า สร้าง คอนโด ครับ
When did they start demolishing this building?
เขา เริ่ม ทุบ ตึก นี้ เมื่อไร คะ
Word has it that the new condo is expensive.
เห็นว่า คอนโด ใหม่ ราคา แพง ค่ะ
the government
รัฐบาล
the skytrain
รถไฟฟ้า
I heard that the government will build a skytrain around here.
เห็นว่า รัฐบาล จะ สร้าง รถไฟฟ้า แถวนี้ ค่ะ
The government started building the skytrain last year.
รัฐบาล เริ่ม สร้าง รถไฟฟ้า ปี ที่แล้ว ครับ
to protest (express opposition)
ประท้วง
I heard that the neighbors started protesting yesterday.
เห็นว่า เพื่อนบ้าน เริ่ม ประท้วง เมื่อวาน ค่ะ
Why did the neighbors protest against the government?
เพื่อนบ้าน ประท้วง รัฐบาล ทำไม ครับ