Exclamatory degree (จัง, จังเลย)

QuestionAnswer
amusement park
สวนสนุก
I have never been to the amusement park.
ฉัน ไม่ เคย ไป สวนสนุก ค่ะ
so / really (intensifier)
จัง
The amusement park here is so big!
สวนสนุก ที่นี่ ใหญ่ จัง ครับ
so / really
จังเลย
People at the amusement park are really numerous!
คน ที่ สวนสนุก เยอะ จังเลย ค่ะ
roller coaster
รถไฟเหาะ
The roller coaster is really fast!
รถไฟเหาะ เร็ว จังเลย ครับ
We are playing on the roller coaster.
เรา กำลัง เล่น รถไฟเหาะ ครับ
thrilling
หวาดเสียว
The roller coaster is so thrilling!
รถไฟเหาะ หวาดเสียว จัง ค่ะ
This ride is really thrilling!
เครื่องเล่น นี้ หวาดเสียว จังเลย ครับ
carousel
ม้าหมุน
The carousel is so slow.
ม้าหมุน ช้า จัง ครับ
scary
น่ากลัว
The carousel is not scary at all.
ม้าหมุน ไม่ น่ากลัว เลย ค่ะ
This is really scary!
นี่ น่ากลัว จังเลย ครับ
haunted house
บ้านผีสิง
The haunted house is really scary, isn't it?
บ้านผีสิง น่ากลัว จังเลย นะ ครับ
Do you want to go to the haunted house?
คุณ อยาก ไป บ้านผีสิง ไหม คะ
to scream
กรี๊ด
I am screaming!
ฉัน กำลัง กรี๊ด ค่ะ
That person screams so loudly!
คน นั้น กรี๊ด เสียง ดัง จัง ค่ะ
Can I scream?
ฉัน กรี๊ด ได้ ไหม คะ
dizzy
เวียนหัว
I am dizzy because of the carousel.
ฉัน เวียนหัว เพราะ ม้าหมุน ค่ะ
Are you dizzy? I am really dizzy.
คุณ เวียนหัว ไหม ฉัน เวียนหัว จังเลย ค่ะ