Despite the fact that (ทั้งๆ ที่)

QuestionAnswer
despite the fact that
ทั้งๆ ที่
burden
ภาระ
severe (heavy, excessive)
หนักหนา
He never gave up, despite the fact that the burden was very severe.
เขา ไม่ เคย ยอมแพ้ ทั้งๆ ที่ ภาระ หนักหนา มาก ครับ
to be discouraged
ท้อ
to pressure
กดดัน
I am not really discouraged despite the fact that the work pressures me.
ฉัน ไม่ค่อย ท้อ ทั้งๆ ที่ งาน กดดัน ค่ะ
to face
เผชิญ
crisis
วิกฤต
We are facing a crisis despite the fact that we planned ahead.
เรา กำลัง เผชิญ วิกฤต อยู่ ทั้งๆ ที่ วางแผน ไว้ ครับ
to struggle through
ฝ่าฟัน
She must struggle through the obstacles despite the fact that she is tired.
เธอ ต้อง ฝ่าฟัน อุปสรรค ทั้งๆ ที่ เหนื่อย ค่ะ
He is discouraged despite the fact that he is close to success.
เขา ท้อ ทั้งๆ ที่ ใกล้ จะ สำเร็จ แล้ว ครับ
to be determined
มุ่งมั่น
The team is determined to face the crisis despite the fact that it is dangerous.
ทีม มุ่งมั่น ที่ จะ เผชิญ วิกฤต ทั้งๆ ที่ อันตราย ครับ
to lose hope
สิ้นหวัง
He became hopeless because society pressured him, despite the fact that he was a good person.
เขา สิ้นหวัง เพราะ สังคม กดดัน ทั้งๆ ที่ เป็น คน ดี ครับ
We must struggle through this problem together despite the fact that it is severe.
เรา ต้อง ฝ่าฟัน ปัญหา นี้ ด้วยกัน ทั้งๆ ที่ มัน หนักหนา ค่ะ
Why did you accept the burden despite the fact that you are sick?
ทำไม คุณ รับ ภาระ ทั้งๆ ที่ กำลัง ป่วย อยู่ ครับ
I am not tired at all despite the fact that the burden got heavier.
ฉัน ไม่ เหนื่อย เลย ทั้งๆ ที่ ภาระ หนัก ขึ้น ค่ะ
Despite the fact that he feels hopeless, he is still determined.
ทั้งๆ ที่ รู้สึก สิ้นหวัง เขา ก็ ยัง มุ่งมั่น ครับ