| Question | Answer |
|---|---|
to slack off | อู้งาน |
He secretly slacked off at work to watch a Korean series. | เขา แอบ อู้งาน ดู ซีรีส์ เกาหลี ครับ |
late at night | ดึกดื่น |
Even if it gets very late at night, he still secretly slacks off at work. | ต่อให้ ดึกดื่น แค่ ไหน เขา ก็ ยัง แอบ อู้งาน ค่ะ |
to screenshot | แคป |
profile | โปรไฟล์ |
bank slip | สลิป |
The manager secretly screenshotted the profile and the transfer slip. | ผู้จัดการ แอบ แคป โปรไฟล์ และ สลิป โอน เงิน ครับ |
secret lover | กิ๊ก |
Or perhaps she is secretly looking at her secret lover's profile? | หรือว่า หล่อน กำลัง แอบ ดู โปรไฟล์ ของ กิ๊ก คะ |
I secretly screenshotted the text message about his secret lover. | ฉัน แอบ แคป ข้อความ เกี่ยวกับ กิ๊ก ของ เขา ค่ะ |
to tiptoe (quietly/stealthily) | ย่อง |
to be extremely satisfied | ฟิน |
He tiptoed into the kitchen to secretly eat crispy pork, and felt extremely satisfied. | เขา ย่อง เข้า ครัว ไป แอบ กิน หมู กรอบ แล้ว รู้สึก ฟิน จะตายไป ครับ |
to resist temptation | อดใจ |
She couldn't resist the temptation, so she secretly ate dessert late at night until she was satisfied. | เธอ อดใจ ไม่ ไหว ก็เลย แอบ กิน ของหวาน ตอน ดึกดื่น จน ฟิน ค่ะ |
to stash | ซุก |
I almost couldn't resist secretly eating the snacks stashed in the drawer. | ผม เกือบ อดใจ ไม่ ไหว แอบ กิน ขนม ที่ ซุก ไว้ ใน ลิ้นชัก ครับ |
The husband was beaten by his wife because he secretly stashed the transfer slip away. | สามี โดน ภรรยา ตี เพราะ แอบ ซุก สลิป โอน เงิน ไว้ ค่ะ |
He tiptoed out of the house to secretly call his secret lover. | เขา ย่อง ออก จาก บ้าน ไป แอบ โทร หา กิ๊ก ครับ |
I wasn't slacking off, but I was secretly napping instead. | ผม ไม่ ได้ อู้งาน แต่ แอบ งีบ ต่างหาก ครับ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io