Being used to (ชิน, ชินกับ, คุ้นเคยกับ)

QuestionAnswer
unfamiliar (looking)
แปลกตา
At first, it seems that the culture here is unfamiliar to me.
ตอนแรก ดูเหมือนว่า วัฒนธรรม ที่นี่ จะ แปลกตา สำหรับ ผม ครับ
to be used to (something)
ชินกับ
the living conditions
ความเป็นอยู่
At first, she was not used to the living conditions in Thailand.
ตอนแรก เธอ ยัง ไม่ ชินกับ ความเป็นอยู่ ใน ประเทศ ไทย ค่ะ
to be familiar with
คุ้นเคยกับ
the friendliness
อัธยาศัย
Now, he is familiar with the living conditions and the friendliness of Thai people.
ตอนนี้ เขา คุ้นเคยกับ ความเป็นอยู่ และ อัธยาศัย ของ คน ไทย แล้ว ครับ
Are you familiar with the unfamiliar environment yet?
คุณ คุ้นเคยกับ สภาพแวดล้อม ที่ แปลกตา หรือยัง ครับ
the climate
ภูมิอากาศ
humid
ชื้น
I am not used to the hot and humid climate yet.
ฉัน ยัง ไม่ ชินกับ ภูมิอากาศ ที่ ร้อน และ ชื้น ค่ะ
sweltering
อบอ้าว
to feel sticky
เหนียวตัว
The sweltering weather makes me feel sticky.
อากาศ ที่ อบอ้าว ทำให้ ฉัน เหนียวตัว ค่ะ
Due to the humid climate, you might feel sticky.
เนื่องจาก ภูมิอากาศ ชื้น คุณ อาจจะ รู้สึก เหนียวตัว ครับ
April is the most sweltering month.
เดือน เมษายน เป็น เดือน ที่ อบอ้าว ที่สุด ครับ
roadside
ริมทาง
We are used to street food now.
เรา ชินกับ อาหาร ริมทาง แล้ว ครับ
He is used to the roadside restaurants and the friendliness of the vendors.
เขา ชินกับ ร้านอาหาร ริมทาง และ อัธยาศัย ของ แม่ค้า ครับ
It seems that foreigners are very familiar with the skytrain.
ดูเหมือนว่า ชาว ต่างชาติ จะ คุ้นเคยกับ รถไฟฟ้า มาก ค่ะ
Due to studying in Bangkok, she is familiar with the traffic jams.
เนื่องจาก เรียน ที่ กรุงเทพฯ เธอ จึง คุ้นเคยกับ รถติด ค่ะ
The weather is hot, but I am used to it.
อากาศ ร้อน แต่ ฉัน ชิน แล้ว ค่ะ
Besides this, I am also familiar with the Thai language.
นอกจากนี้ ผม ยัง คุ้นเคยกับ ภาษา ไทย ด้วย ครับ