Doing Things "With" Someone
To say you are doing an action with someone, use the word กับ (with). It generally comes after the main action or the place, right before the person you are accompanying.
Let's look at doing things with siblings, such as an older sister (พี่สาว) or a younger brother (น้องชาย).
| Tomorrow, I will go to the hospital with my older sister. | พรุ่งนี้ ผม จะ ไป โรงพยาบาล กับ พี่สาว ครับ |
| Does he work at the bank with your younger brother? | เขา ทำงาน ที่ ธนาคาร กับ น้องชาย คุณ ไหม คะ |
Using กับ to Mean "And"
In Thai, กับ is also commonly used to mean "and" when connecting two nouns together, such as two people.
When talking about grandparents, Thai uses specific words depending on which side of the family they are from. Your paternal grandfather and grandmother are ปู่ and ย่า.
| Today they went to visit grandfather and grandmother. | วันนี้ พวกเขา ไป เยี่ยม ปู่ กับ ย่า ครับ |
Your maternal grandmother and grandfather are ยาย and ตา. Here they are in a sentence where กับ goes back to meaning "with" again.
| Grandmother is cooking with grandfather. | ยาย กำลัง ทำ อาหาร กับ ตา ค่ะ |
Extended Family
You can use the single word หลาน to refer to a grandchild, a niece, or a nephew. Let's also introduce the words for an uncle (ลุง, parents' older brother) and an aunt (ป้า, parents' older sister).
Remember that กับ can link subjects at the beginning of a sentence just as easily as objects at the end.
| My uncle and aunt are doctors. | ลุง กับ ป้า ของ ฉัน เป็น หมอ ค่ะ |
| Did the grandchild eat rice with grandmother already? | หลาน กิน ข้าว กับ ย่า หรือยัง คะ |