Word
Vittnet försvann i förrgår.
Meaning
The witness disappeared the day before yesterday.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Vittnet försvann i förrgår.
försvinna
to disappear
vittnet
the witness
i förrgår
the day before yesterday
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Vittnet försvann i förrgår.
Why does the phrase for 'the day before yesterday' start with 'i'?
In Swedish, the preposition i is used to build many fixed expressions for specific times in the past. Just like i går means 'yesterday', i förrgår means 'the day before yesterday'.
What does the 'förr' part of i förrgår mean?
Förr means 'before' or 'in the past'. Since i går is 'yesterday', adding förr literally makes it 'in before-yesterday'!
Why does vittnet end in a '-t'?
The word for 'witness' is an ett-word: ett vittne. To say 'the witness', we need the definite form. Because vittne already ends in a vowel, we only add a -t instead of -et, making it vittnet.
Försvann doesn't have a regular past tense ending. What is the base verb?
The infinitive is att försvinna (to disappear). It is a strong verb, meaning it changes its core vowel to show the past tense instead of adding a regular ending like -de or -te.
If I start the sentence with I förrgår, how does the word order change?