Breakdown of Vi drack oss mätta vid chokladfontänen!
vi
we
dricka
to drink
oss
us
vid
at, by
mätt
full
chokladfontänen
the chocolate fountain
Questions & Answers about Vi drack oss mätta vid chokladfontänen!
What exactly is happening grammatically in the phrase drack oss mätta?
This is a resultative reflexive construction. By combining the action verb drack (drank) with the reflexive pronoun oss (ourselves) and the resultative adjective mätta (full), the sentence describes both an action and its outcome. It means you drank until you achieved the state of being full.
Why is the adjective mätta in the plural form here?
In this construction, the resultative adjective describes the subject of the sentence. Because the subject is the plural vi (we), the adjective mätt (full) must take the plural suffix -a to become mätta.
Could I use the preposition på instead of vid for "at the chocolate fountain"?
It is much better to use vid. Vid translates to "by" or "next to," which perfectly describes your physical position right beside the object. Using på would sound like you are physically standing on top of the fountain.
How do we know the gender of the compound word chokladfontänen?
Learn Vi drack oss mätta vid chokladfontänen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free