Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Swedish: själva - the actual / the ... itself

Swedish
/Emphasizing the noun (själva)
/själva

själva

Word

själva

Meaning

the actual / the ... itself

Part of speech

determiner

Pronunciation

Course

Lesson

Emphasizing the noun (själva)

Usages of själva

Visserligen är skateparken ny, men själva skejtaren har mycket erfarenhet.

Granted, the skatepark is new, but the skater himself has a lot of experience.

Det är bara själva tricket som är svårt, inte landningen.

It is only the trick itself that is difficult, not the landing.

Asfalten är hård, så själva underlaget kräver bra balans.

The asphalt is hard, so the actual surface requires good balance.

Själva skateboarden har tappat greppet.

The skateboard itself has lost its grip.

Jag gillar själva kulturen.

I like the actual culture.

Är själva landningen svår?

Is the actual landing difficult?

Vi har bara målat själva räcket i skateparken.

We have only painted the railing itself in the skatepark.

Visserligen är brädan billig, men själva greppet är fantastiskt.

Granted, the board is cheap, but the actual grip is fantastic.

Själva tricket är också imponerande.

The actual trick is also impressive.

Skateboarden rullar bra, men själva asfalten är blöt.

The skateboard rolls well, but the asphalt itself is wet.

På det här underlaget är det själva smidigheten som räddar dig.

On this surface, it is the actual agility that saves you.

Själva räcket är trasigt.

The railing itself is broken.

Älskar du själva skejtaren eller kreativiteten?

Do you love the skater himself or the creativity?

Jag uppskattar själva smidigheten och kroppskontrollen.

I appreciate the actual agility and the body control.

Du kan förbättra själva kroppskontrollen och kreativiteten.

You can improve the actual body control and the creativity.

Själva akvariet är hälften så stort som vi tror.

The actual aquarium is half as large as we think.

Själva pumpen är hälften så stor, förutsatt att bredden stämmer.

The actual pump is half as large, provided that the width is correct.

Själva hajarna är dubbelt så långa som måttet.

The actual sharks are twice as long as the measurement.

Vad färgstarkt själva skådespelet är!

How colorful the actual spectacle is!

Själva norrskenet gnistrar över den vidsträckta sjön.

The northern lights themselves sparkle over the vast lake.

Själva skådespelet lyser upp den kalla natten.

The actual spectacle lights up the cold night.

Orsaken till spridningen av innehållet är själva algoritmen.

The cause of the content's spread is the algorithm itself.

Själva händelsen var slumpartad, men kom att förändra mänskligheten.

The event itself was random, but came to change humanity.

Denna insikt kom att bli själva katalysatorn för uppfinningen.

This insight came to be the catalyst itself for the invention.

Eftervärlden kom att betrakta själva botemedlet som det bästa.

Posterity came to regard the cure itself as the best thing.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.

Start learning Swedish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io