Breakdown of Äventyraren verkar trött och går till sängs.
och
and
trött
tired
gå
to go, to walk
verka
to seem, to appear
äventyraren
the adventurer
till sängs
to bed
Questions & Answers about Äventyraren verkar trött och går till sängs.
Why does säng end with an 's' in the phrase till sängs?
In older Swedish, the preposition till forced the following noun into the genitive case, which adds an 's'. This grammar rule is dead today, but it survives in set phrases like till sängs (to bed). You will see this same fossilized 's' in expressions like till havs (to sea) or till skogs (to the woods).
What is the difference between gå till sängs and gå till sängen?
Gå till sängs is a fixed expression that specifically means 'go to bed' to sleep. If you say går till sängen, you are talking about the literal, physical movement toward the specific bed, maybe just to grab a book you left on the pillow.
Since äventyraren is in the definite form (the adventurer), why isn't trött in the definite form trötta?
Adjectives only take the definite 'a' ending when they are placed directly before the noun. Here, trött comes after the verb verkar. In this position, the adjective only matches the noun's gender and number. Since äventyraren is a singular en-word, it takes the basic form trött.
How do I make a word like äventyraren plural?
Nouns ending in -are (which usually describe professions or people) can be a bit tricky. They do not change in the plural indefinite. So 'an adventurer' is en äventyrare, and 'several adventurers' is flera äventyrare. To say 'the adventurers', you drop the 'e' and add 'na', giving you äventyrarna.
Learn Äventyraren verkar trött och går till sängs and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free