Word
I takt med att staden har vuxit, har kapaciteten att rena vattnet ökat.
Meaning
As the city has grown, the capacity to purify the water has increased.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of I takt med att staden har vuxit, har kapaciteten att rena vattnet ökat.
vattnet
the water
staden
the city
ha
to have
att
to (before a verb)
Questions & Answers about I takt med att staden har vuxit, har kapaciteten att rena vattnet ökat.
How does i takt med att differ from just using medan or när here?
The phrase i takt med att specifically highlights a tandem progression, meaning two things are changing at the same time and in relation to each other (growing and increasing). Medan (while) or när (when) only tell us the events happen at the same time, without emphasizing that connected change.
Why does the second part of the sentence start with the verb har rather than the subject kapaciteten?
This is the classic V2 (verb-second) rule at work. The entire subordinate clause I takt med att staden har vuxit counts as the first block of information. Because the verb must come second in a Swedish main clause, har has to appear right after the comma, before the subject kapaciteten.
I learned that the supine form of växa is växt. Why is it vuxit here?
The verb växa is interesting because it has two accepted supine forms. Växt is considered the weak form and is very common in casual speech. However, vuxit is the traditional strong form and is highly preferred in formal or written Swedish, which perfectly fits the tone of this sentence.
Is the verb att rena related to the adjective ren?