Usages of öka
De vinner loppet genom att öka farten.
They win the race by increasing the speed.
Du kan inte öka farten utan att riskera en olycka.
You cannot increase the speed without risking an accident.
Öka volymen på högtalaren så att många kan höra musiken.
Increase the volume on the speaker so that many can hear the music.
Ju mer konsumenten vill ha, desto mer ökar bristen.
The more the consumer wants, the more the shortage increases.
Försäljningen kommer att öka snart.
The sales will increase soon.
Man måste kompromissa för att öka trivseln hemma.
One must compromise in order to increase the well-being at home.
Ökar han hastigheten, förlorar vi loppet.
If he increases the speed, we lose the race.
Förståelsen ökade medan fattigdomen minskade.
The understanding increased while the poverty decreased.
Förbättrandet av kollektivtrafiken ökar tillgängligheten i staden.
The improving of public transport increases accessibility in the city.
Inflationen ökar, och därmed är risken större.
Inflation is increasing, and thereby the risk is greater.
Användningen samt skärmtiden har emellertid ökat.
The usage as well as the screen time has, however, increased.
Å ena sidan ökar miljöförstöringen, å andra sidan är nyttan stor.
On the one hand, environmental destruction is increasing; on the other hand, the benefit is great.
Nyfikenheten leder till att toleransen ökar, och där ser vi nyttan.
Curiosity leads to increased tolerance, and there we see the benefit.
Kapaciteten på reningsverket ökade i takt med att befolkningen växte.
The capacity of the treatment plant increased as the population grew.
Vi måste öka kapaciteten för att pumpa avloppsvattnet.
We must increase the capacity to pump the wastewater.
Kostnaden ökade i takt med att utbyggnaden fortsatte.
The cost increased as the expansion continued.
I takt med att staden har vuxit, har kapaciteten att rena vattnet ökat.
As the city has grown, the capacity to purify the water has increased.
När vi tränar yoga ökar vi såväl flexibiliteten som styrkan.
When we practice yoga, we increase both flexibility and strength.
Välmåendet ökar när vi fokuserar på såväl andningen som rörelsen.
Well-being increases when we focus on both breathing and movement.
Vi ska öka intäkten oaktat den låga lönsamheten.
We will increase the revenue notwithstanding the low profitability.
Värdet på börsen sjunker oaktat att intäkten ökar.
The value on the stock exchange is falling notwithstanding that the revenue is increasing.
Frustrationen ökar av att lyssna på knappvalet.
The frustration increases from listening to the keypad selection.
I takt med att kritiken mot algoritmen ökade, så ändrades innehållet.
As criticism of the algorithm increased, the content was changed.
I takt med att utbredningen ökar, blir det fina gräset förstört.
As the spread increases, the beautiful grass gets destroyed.
Priserna har ökat, i synnerhet på mat.
Prices have increased, in particular on food.
Learn öka and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free